دوزبانه دیرهنگام

از دیگر انواع دوزبانگی زمانی است که فرد زبان دوم را پس از شش سالگی یاد می گیرد. ﮐﺴﻰ ﮐﻪ ﭘﺲ از دوران ﮐﻮدﮐﻰ دوزﺑﺎﻧﻪ ﺷﻮد دوزﺑﺎﻧﻪ دیرهنگام ﻣﻰ ﻧﺎﻣﻨﺪ. در این دوزﺑﺎﻧﮕﻰ ﺗﻼش ﺑﺮاى ﯾﺎدﮔﯿﺮى زﺑﺎن دوم در ﺑﺰرﮔﺴﺎﻟﻰ ﯾﺎ ﺑﻌﺪ از ﺳﻦ ﺑﺤﺮاﻧﻰ و ﺑﻠﻮغ ﺻﻮرت ﻣﯽ ﮔﯿﺮد.

در این مرحله، شخص به طور کامل بر یک زبان تسلط دارد و از آن برای عنوان مرجعی برای یادگیری زبان دوم استفاده می کند.

روش های مختلفی برای یادگیری دیرهنگام زبان دوم وجود دارد که رایج ترین آنها شرکت در کلاس است.

بسیاری از مهاجرانی که برای کار و تحصیل از کشور خود خارج می شوند، در این دسته قرار می گیرند.

هر چند این دسته زبان آموزان به میزانی از تسلط در زبان دوم می رسند، اما گاهی کاملا محتمل است که زبان اول با زبان دوم تداخل پیدا می کند.

این امر به اشتباهات دستوری و تلفظی در زبان دوم منجر می شود.