علتش خیلی ساده است. بچه های ایران، زبان غالبشون فارسیه و وقتی که کارتون دوبله فارسی براشون میگذاریم درک و فهمش خیلی خیلی راحته و اگر که بچه ها با پدیده دوبله آشنا بشوند دیگه وقتی کارتون هایی را به زبان اصلی پخش کنیم اینها مقاومت میکنند که برای چی ما باید اینها را ببینیم وقتی که نسخه ای ازش وجود دارد که به زبان خودمون صحبت میکند. خب همون ها را برایم بگذارید و از همه بدتر، گذاشتن یک کارتون به دو زبان هست. مثلا من کارتونی را برای فرزندم دوبله فارسی گذاشته باشم بعد چند ماه بیام همون کارتون را به زبان دیگری بگذارم این خیلی اعصاب بچه را خرد میکنه که چرا اینها اینطوری صحبت میکنند.